Now it is possible to e-mail tweets. This is something I did not pay attention to until today ..